در ادامه بیانیه پلیس آمده است: «ویلیامز نتوانست از برخورد جلوگیری کند و از موتور سیکلت خود پرت شد. او جراحات شدیدی را متحمل شد و با هواپیما به مرکز پزشکی آلبانی در نیویورک منتقل شد و در آنجا مرگ او اعلام شد».

یک سانسور پر سر و صدای دیگر در تلویزیون

«تریت ویلیامز» متولد کانکتیکات اولین بار در سال ۱۹۷۵ به عنوان افسر پلیس در فیلم «قهرمان مرگبار» ظاهر شد و در بیش از ۱۲۰ نقش تلویزیونی و سینمایی از جمله فیلم‌های «عقاب فرود آمد»، «شاهزاده شهر» و «روزی روزگاری در آمریکا» ظاهر شد. او برای بازی در نقش جورج برگر رهبر هیپی‌ها در نسخه سینمایی موزیکال موفق «مو» در سال ۱۹۷۹ نامزد جایزه گلدن گلوب شد.

او همچنین در ده‌ها سریال تلویزیونی ظاهر شد اما شاید بیشتر به خاطر نقش اصلی‌اش در سریال «اِوروود» از سال ۲۰۰۲ تا ۲۰۰۶ در نقش دکتر اندرو براون، یک جراح مغز اهل منهتن که با دو فرزندش به شهر کوهستانی کلرادو به همین نام نقل مکان می‌کند، شناخته شد.

«ویلیامز» همچنین حضوری مکرر در نقش لنی راس در سریال «نجیب‌زادگان» داشت و حضور او روی صحنه تئاتر برادوی نیز شامل  نمایش‌هایی از جمله «گریس» و «دزدان دریایی پنزانس» بود.