دوبله

بهرام رادان «دکتر ژیواگو» را برای نابینایان روایت کرد

به گزارش آوای اقتصاد و به نقل از خبر آنلاین ،  این گروه همزمان با چهار ساله شدن فعالیت خود، نسخه ویژه نابینایان فیلم سینمایی کلاسیک «دکتر ژیواگو» به کارگردانی دیوید لین را پنجشنبه ۲۹ تیر ماه منتشر می‌کند. این فیلم روز پنجشنبه ساعت ۱۹ از رادیو سوینا پخش می‌شود

ادامه مطلب »

جالی خالی پدر دوبله ایران

به گزارش آوای اقتصاد و به نقل از خبر آنلاین ، علی کسمایی متولد ۱۲۹۴ و فارغ‌التحصیل رشته‌ اقتصاد از دانشگاه تهران بود که از سال ۱۳۲۹ فعالیتش را در زمینه‌ دوبله آغاز کرد و برای اولین‌بار در سال ۱۳۳۳ به عنوان سرپرست گویندگان، فیلم «شاهزاده‌ روباهان» را دوبله کرد.

ادامه مطلب »

دوبلور جوان درگذشت/ برنامه تشییع پیکر «سینا زند» اعلام شد

به گزارش آوای اقتصاد و به نقل از خبر آنلاین ، با اعلام رسمی صفحه انجمن گویندگان دوبلاژ گفتارفیلم، مراسم تشییع پیکر سینا زند ساعت ۹ صبح فردا (جمعه، دوم تیرماه) در قطعه هنرمندان بهشت زهرا برگزار می‌شود. سینا زند فرزند امیرهوشنگ زند، مدیر دوبلاژ و از دوبلورهای باسابقه متولد

ادامه مطلب »

یادی از مادر دوبله ایران

به گزارش آوای اقتصاد و به نقل از خبر آنلاین ، بسیاری از پژوهشگران و کارشناسان سینما، وقتی از هنر دوبله و سابقه ی آن در ایران سخن به میان می‌آید، بی‌درنگ از زنده یاد” دکتر اسماعیل کوشان” به عنوان بنیان گذار صنعت دوبله در ایران یاد می‌کنند. چرا که

ادامه مطلب »